平素は、弊社AsReader製品をご愛用いただきまして、誠にありがとうございます。

さて、この度ご愛用頂いておりますAsReader Jacketタイプ（ASX-510R／ASX-520R）につきまして、
Apple社のLightningコネクタ一部モデルの生産中止に伴い、
誠に勝手ながら以下の型番を廃番とさせていただくこととなりました。

1. 廃番製品名および型番
AsReader Jacketタイプ 1Dバーコードリーダー 型番：ASX-510R(v2含む)
AsReader Jacketタイプ 2Dバーコードリーダー 型番：ASX-520R(v2含む)

2. 最終注文の受付期限
2018年5月21日（月）
Apple社のLightningコネクタの在庫状況により、繰り上げさせて頂く可能性がございます。
また弊社からの最終出荷は 2018年11月30日（金）とさせて頂きます。

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
発売以来たくさんの方々のご愛顧、ご利用頂きました事心より厚く御礼申し上げます。

また、後継の製品として AsReader Dockタイプ ASR-010D, ASR-020D をご用意しておりますので、
ご用命の際は弊社営業までお問い合わせ下さい。
何卒ご理解、ご了承賜ります様重ねてお願い申し上げます。

■廃番製品 AsReader Jacketタイプ （ASX-510R, ASX-520R）		■後継製品 AsReader Dockタイプ （ASR-010D, ASR-020D）